Currently you cannot clear a Document Cache within the process after data is added to it. Instead, you can add new data to a new document cache within the process. In other words, you wouldn't be able to re-use an existing document cache to clear up its cache data during the process execution.
If you still desire to clear a document cache within the process, please consider voting for this idea: Clear up Cache Document in the middle of the process execution
2 people found this helpful